¿Escritura y registro son lo mismo?
No. La escritura pública formaliza el negocio cuando es exigible; la inscripción en el Registro de Imóveis transmite la propiedad inmobiliaria entre vivos. Por ello, una escritura antigua puede seguir pendiente de inscripción.
¿Tiene valor un contrato privado no registrado?
Puede acreditar el negocio y generar obligaciones entre las partes, pero no transmite por sí solo la propiedad. La Súmula 239 del STJ afirma que el derecho a la adjudicación forzosa no depende de la inscripción previa de la promesa de compraventa. Aún deben examinarse el contenido, la cadena contractual, el pago íntegro y los demás requisitos.
El vendedor no aparece o se niega a firmar. ¿Hay solución?
Puede haberla. El art. 216-B de la Ley de Registros Públicos prevé adjudicación forzosa extrajudicial en el Registro de Imóveis, sin excluir la vía judicial. Exige abogado o defensor público y documentación que demuestre el negocio, el cumplimiento y el incumplimiento de la obligación de transmitir.
¿Cómo funciona la notificación en la adjudicación extrajudicial?
Según el Código Nacional de Normas del CNJ, el requerido dispone de quince días hábiles desde la notificación para consentir u oponerse. El silencio puede generar presunción de incumplimiento, pero no inscripción automática: el registrador sigue calificando los documentos y puede exigir subsanaciones, estimar o rechazar la solicitud.
Si el vendedor falleció, ¿es obligatorio hacer antes su inventario?
No necesariamente. El Código Nacional de Normas del CNJ permite notificar a los herederos legales cuando no hay inventario, si se acreditan el fallecimiento y la condición de heredero; si hay inventario, basta notificar al administrador de la herencia. Deben comprobarse la situación y la cadena contractual.
¿La adjudicación forzosa y la usucapión son lo mismo?
No. La adjudicación busca cumplir un negocio de transmisión no concluido. La usucapión reconoce adquisición por posesión cualificada durante el plazo legal. Un contrato privado puede aparecer en ambos casos, pero el origen de la posesión y la cadena registral determinan la vía adecuada.
¿Una oposición termina automáticamente el procedimiento registral?
No. Las normas del CNJ prevén respuesta del solicitante, decisión del registrador, posible conciliación o mediación y control judicial específico de la oposición. El efecto depende del contenido y resultado de ese análisis.
¿Debe pagarse el ITBI antes de iniciar la adjudicación extrajudicial?
El pago del impuesto de transmisión debe acreditarse antes de la inscripción. El Código Nacional de Normas del CNJ prevé que el registrador notifique al solicitante para pagar antes de practicarla, observando el procedimiento local. La sujeción y demás aspectos tributarios dependen del caso.
¿Las deudas del vendedor o del condominio impiden la adjudicación?
No corresponde una respuesta genérica. Las normas nacionales indican que la regularidad fiscal del transmitente no es condición para estimar la solicitud y que, en unidades de condominio, no se exige prueba previa de pago de las cuotas comunes. Otras deudas, cargas y responsabilidades pueden seguir siendo relevantes y deben analizarse por separado.
¿Cómo regularizar una construcción que no figura en el registro?
Primero debe comprobarse la situación ante la administración local y el Registro de Imóveis. Según el caso, pueden requerirse proyecto, documento de finalización o regularización, certificados y anotación. Los requisitos varían según el inmueble y la localidad.
¿Qué es la rectificación registral?
Es el procedimiento para corregir o completar información registral, incluidas medidas, límites o linderos, conforme a los arts. 212 y 213 de la Ley de Registros Públicos. Pueden requerirse plano, memoria descriptiva y participación de colindantes.
¿Reurb sirve solo para inmuebles públicos?
No. La Ley nº 13.465/2017 abarca núcleos urbanos informales en terrenos públicos o privados y prevé Reurb-S y Reurb-E. Es un procedimiento urbanístico, ambiental, social y jurídico que implica al poder público competente, un proyecto aprobado y la inscripción de la Certidão de Regularização Fundiária.
¿Cuánto tarda y cuánto cuesta?
No puede definirse antes del diagnóstico. Plazo y coste varían según la vía, documentación, notificaciones, posibles oposiciones, actos técnicos, tributos y aranceles aplicables.
¿Puede comenzar la atención en línea?
Sí. El análisis documental puede comenzar en línea en todo Brasil. Los actos notariales, registrales, administrativos y técnicos siguen la ubicación del inmueble y pueden exigir actuaciones o profesionales locales.