Yrityksille · Brasilian yritys- ja siviilioikeus
Asiakirja, eräpäivä, vakuus ja historia ratkaisevat, voidaanko saatavassa edetä neuvotteluun, protestiin, täytäntöönpanoon, ação monitória -menettelyyn tai muuhun toimeen.
Yleistä tietoa. Perintä, määräaika ja sopiva toimi riippuvat asiakirjoista, velallisesta ja taloudellisesta toteuttamiskelpoisuudesta.
Jokainen saatava tarvitsee oman reitin
Priorisointi yhdistää näytön, määräajan, kustannukset ja omaisuuden saatavuuden.
Ensin arviointi
Saatavakanta jaetaan asiakirjan ja riskin mukaan
Paperinen ja sähköinen
Allekirjoitustapa voi muuttaa menettelyä
Brasília ja etäpalvelu
Yrityspalvelua koko Brasiliassa
Lähtökohta
Kaikkien saatavien periminen samalla tavalla voi lisätä kuluja, johtaa määräaikojen menettämiseen ja jättää tehokkaamman menettelyn mahdollistavat asiakirjat hyödyntämättä.
Arvioinnissa selvitetään erääntyneet saatavat, velallinen, velvoitteen muoto, vakuudet ja jo tehdyt yritykset. Siinä myös erotetaan liiketoiminnallinen erimielisyys tosiasiallisesti osoitetusta maksulaiminlyönnistä.
Prioriteetti ei perustu pelkästään suurimpaan määrään. Vanhentumisaika, näytön laatu, velallisen sijainti, kustannukset ja omaisuuden saatavuus on arvioitava yhdessä.
Kenelle palvelu on tarkoitettu
Alustava otos auttaa havaitsemaan toistuvat piirteet ennen työn laajentamista koko saatavakantaan.
Asiakirja ja menettely
Seuraavat mahdollisuudet ovat yleisiä lähtökohtia. Asiakirjan olemassaolo ei poista pätevyyden, määrän, täytäntöönpanokelpoisuuden ja velallisen puolustautumisen tarkistamista.
Täytäntöönpano voi olla mahdollinen
Velallisen ja kahden todistajan allekirjoittama yksityinen asiakirja voi muodostaa täytäntöönpanoperusteen, jos velvoite on varma, määrältään määritettävissä ja täytäntöönpanokelpoinen.
Täytäntöönpano voi onnistua ilman todistajia
Vuodesta 2023 CPC (Brasilian siviiliprosessilaki) on sallinut todistajista luopumisen, kun allekirjoituspalvelun tarjoaja varmistaa sähköisen täytäntöönpanoperusteen eheyden.
Täytäntöönpano voi olla mahdollinen
Muodollinen asianmukaisuus, eräpäivä, velallinen ja mahdolliset muut vastuulliset on tarkistettava ennen kanteen nostamista.
Täytäntöönpano lisäedellytyksin
Pääsääntöisesti vaaditaan protesti, näyttö tavaran tai palvelun toimittamisesta sekä se, ettei hyväksymisestä ole kieltäydytty pätevästi.
Täytäntöönpano tai ação monitória
Menettely riippuu asiakirjan omasta määräajasta. Suoran täytäntöönpanokelpoisuuden menettämisen jälkeen ação monitória (Brasilian kirjalliseen näyttöön perustuva maksamismääräysmenettely) voi olla mahdollinen sovellettavassa määräajassa.
Ação monitória voi olla mahdollinen
Kokonaisuus voi toimia kirjallisena näyttönä ilman suoraa täytäntöönpanokelpoisuutta, jos se osoittaa velvollisuuden maksaa määrätty rahasumma.
Tavallinen velkomuskanne tai näytön täydentäminen
Jos velvoitteen olemassaolo, määrä tai eräpäivä edellyttää laajempaa todistelua, tavallinen oikeudenkäyntimenettely voi olla tarpeen.
Sähköiset sopimukset muuttivat todistajasääntöä
Väite, että jokainen sopimus ilman kahta todistajaa menettää suoran täytäntöönpanokelpoisuutensa, on vanhentunut. CPC:n artikla 784, § 4º vapauttaa todistajista sähköiset täytäntöönpanoperusteet, joiden eheyden allekirjoituspalvelun tarjoaja varmistaa. Palvelualusta, tapahtumaketju ja alkuperäinen tiedosto on säilytettävä.
Vanhentuminen
Seuraavat ajat esittävät yleisiä sääntöjä. Maksuerät, protestit, tunnustamiset, katkaisut ja erityislainsäädäntö voivat muuttaa laskentaa.
Sekki
Lei do Cheque (Brasilian sekkilaki) säätää kuudesta kuukaudesta esittämisajan päättymisen jälkeen. Ação monitória -menettelyn määräaika on viisi vuotta sekkiin merkityn asettamispäivän jälkeisestä päivästä.
Oma vekseli
Suoran täytäntöönpanokelpoisuuden menettämisen jälkeen ação monitória -menettelyn määräaika on viisi vuotta eräpäivän jälkeisestä päivästä STJ:n (Brasilian ylimmän liittovaltion lain tulkintaa käsittelevän tuomioistuimen) Súmula 504:n mukaisesti.
Duplicata
Aika lasketaan eräpäivästä, mutta siirtäjiin, aval-takaajiin ja muihin vastuullisiin kohdistuvilla kanteilla on omat sääntönsä.
Asiakirjaan perustuva määrältään selvä velka
Código Civil (Brasilian siviililaki) säätää viiden vuoden ajasta julkiseen tai yksityiseen asiakirjaan sisältyvän määrältään selvän velan perimiseen.
Suoran täytäntöönpanokelpoisuuden menettäminen ei välttämättä poista kaikkia maksuvaatimuksia, mutta se voi edellyttää toista menettelyä ja uutta määräajan arviointia.
Verotuksellinen ulottuvuus
Lei nº 9.430/1996 sisältää erityissäännöt oikeushenkilön toiminnasta syntyvistä saatavista lucro realin määrittämisessä.
Lei nº 9.430/1996:n vähennys koskee lucro realin (Brasilian oikeuden mukaisen todellisen verotettavan voiton) määrittämistä, eikä sitä pidä esittää kaikkia yrityksiä koskevana yleisenä etuna.
Edellytykset vaihtelevat liiketoimikohtaisen määrän, viivästyksen keston ja vakuuden olemassaolon mukaan. Vanhoihin sopimuksiin voidaan soveltaa eri rajoja.
Tietyissä ryhmissä laki edellyttää hallinnollista perintää tai oikeudellista toimea. Artikla 9º-A sallii tiettyjen oikeudenkäyntivaatimusten korvaamisen protestilla.
Lähipiiriin sovelletaan rajoituksia, ja vähennetyt saatavat, jotka myöhemmin saadaan perittyä, on palautettava lucro real -laskelmaan.
Huomio verotukseen
Sivu ei suosittele kirjanpitomerkintää eikä lupaa verosäästöä. Sopimuspäivä, vakuus, liiketoimikohtainen määrä, verojärjestelmä, kirjanpito ja myöhempi perintä on vahvistettava yrityksen kirjanpidon ja veroneuvonnan kanssa.
Saatavakannan riski
Saatavien jakaminen eräpäivän ja asiakirjan mukaan auttaa määrittämään ensimmäisen prioriteetin.
Käytettävissä olevat keinot
Valinta tehdään asiakirjojen, velallisen vastauksen, kustannusten ja taloudellisen hyödyn perusteella.
Tekee perinnästä muodollisen, järjestää tiedot ja voi valmistella neuvottelua tai myöhempää toimea sovellettavien oikeusvaikutusten mukaan.
Maksuaika, alkumaksu, vakuudet, ennenaikainen erääntyminen ja laiminlyönnin seuraukset on dokumentoitava.
Voi yhdistää hajallaan olevia asiakirjoja ja luoda selkeämmän velka-asiakirjan allekirjoitus-, edustamis- ja pätevyysvaatimuksia noudattaen.
Lei nº 9.492/1997:n sääntelemä menettely. Protesto cambial (kauppaluottoasiakirjan muodollinen protesti) voi katkaista vanhentumisen, mutta edellyttää asianmukaista velkaa ja asiakirjoja.
Toimitettujen tietojen on oltava täsmällisiä. Rekisterinpitäjä antaa ennakkoilmoituksen, ja täyden maksun jälkeen velkojan on pyydettävä merkinnän poistamista sovellettavassa määräajassa.
Käytetään, kun velvoitteesta on kirjallista näyttöä, mutta asiakirja ei ole Brasilian oikeuden mukainen tuomioistuimen ulkopuolinen täytäntöönpanoperuste.
Edellyttää varmaa, määrältään määritettävissä olevaa ja täytäntöönpanokelpoista velvoitetta sekä täytäntöönpanoperustetta. Velallinen säilyttää puolustautumisoikeuden ja oikeuden riitauttaa lain sallimat kysymykset.
Oikeushenkilöllisyyden sivuuttaminen ei ole automaattista: se riippuu aineellisista edellytyksistä ja CPC:ssä säädetystä menettelystä.
Yrityksen suojaaminen
Oikeutettu velka ei salli väärinkäyttöä, velallisen paljastamista ulkopuolisille tai virheellisten tietojen käyttöä.
Kuluttajasuhteessa CDC (Brasilian kuluttajansuojalaki) kieltää painostuksen ja uhkailun. Yritysten välillä vilpitön mieli, oikeuden väärinkäyttö, tietosuoja ja siviilioikeudellinen vastuu ovat edelleen merkityksellisiä.
Tavallisia tapauksia
Sama saldo voi edellyttää erilaisia toimia sen perusteen ja asiakirjojen laadun mukaan.
Oikeudellinen palvelu
Toimeksianto voi alkaa otoksesta ja kehittyä taloushallintoon sopivaksi toimintatavaksi.
Kartoitus asiakirjatyypin, määrän, eräpäivän, velallisen, vakuuden, perintähistorian ja vanhentumisriskin mukaan.
Erottelu neuvoteltaviin, protestoitaviin, täytäntöönpantaviin, ação monitória -menettelyyn kuuluviin ja täydennystä vaativiin saataviin.
Viestinnän, ehdotusten, hyväksymisvaltuuksien, sopimusasiakirjojen sekä päättämis- tai jatkotoimikriteerien määrittäminen.
Protesti, rekisterimerkintä tai kanne arvioidaan saatavakohtaisesti kustannusten, näytön, määräajan ja omaisuuden saatavuuden perusteella.
Saatavakannan seuranta sekä sopimusten, allekirjoitusten, toimitusten ja sisäisten menettelyjen kehityskohteiden tunnistaminen.
Kuka palvelee
Asianajaja, jolla on oikeustieteen, laskentatoimen ja taloustieteen koulutus sekä Brasilian yritysoikeuden ja tuomioistuimen ulkopuolisen asianajotoiminnan erikoistumisopinnot.
Monialainen koulutus tukee oikeudellisten asiakirjojen arviointia, yhteistyötä kirjanpidon valvonnan kanssa ja kunkin toimen taloudellisten kustannusten huomioimista.
Usein kysyttyä
Vastaukset esittävät yleisiä sääntöjä. Päivämäärät, sopimukset ja asiakirjat voivat muuttaa soveltamista.
Ei. Saatavien perintä on velkojan toimintaa avoimien määrien saamiseksi. Recuperação judicial on brasilialainen menettely, jossa talousvaikeuksiin joutunut velallisyritys järjestelee velvoitteensa uudelleen.
Ei välttämättä. Edustava otos voi paljastaa asiakirjojen toimintamalleja ja auttaa mitoittamaan työn ennen kaikkien saatavien luokittelua.
Yksityisessä paperiasiakirjassa kaksi todistajaa on edelleen CPC:n artiklan 784, III pääsääntö. Sähköisten täytäntöönpanoperusteiden osalta § 4º sallii niistä luopumisen, kun allekirjoituspalvelun tarjoaja varmistaa eheyden. Muut poikkeukset riippuvat asiakirjan konkreettisista ominaisuuksista.
Täytäntöönpano edellyttää laissa säädettyä perustetta ja varmaa, määrältään määritettävissä olevaa sekä täytäntöönpanokelpoista velvoitetta. Ação monitória perustuu kirjalliseen näyttöön ilman suoraa täytäntöönpanokelpoisuutta. Tavallista velkomusmenettelyä käytetään, kun velvoitteen olemassaolo tai määrä on osoitettava laajemmin.
Ei välttämättä. Jotkin asiakirjat voivat tukea ação monitória -menettelyä tai muuta vaatimusta eri määräajassa. Laskenta riippuu asiakirjasta, eräpäivästä, tunnustamisista, protesteista, katkaisuista ja muista tapauksen tosiseikoista.
Código Civil antaa tämän vaikutuksen protesto cambialille. Soveltaminen riippuu asiakirjasta, protestin laillisuudesta ja edelleen kuluvasta määräajasta; ei pidä olettaa minkä tahansa merkinnän avaavan jo päättynyttä määräaikaa uudelleen.
STJ:n Súmula 359:n mukaan luottotietorekisterin ylläpitäjän on ilmoitettava velalliselle ennen merkintää. Velkojayritys vastaa edelleen lähettämiensä tietojen täsmällisyydestä ja poistopyynnöstä maksun jälkeen.
STJ:n Súmula 548 velvoittaa velkojan pyytämään merkinnän poistamista viiden arkipäivän kuluessa täydestä ja tosiasiallisesta maksusta sen sääntelemässä asiayhteydessä.
Lei nº 9.430/1996 sallii lucro real -järjestelmässä tiettyjen yritystoiminnasta aiheutuvien tappioiden kirjaamisen määrää, viivästystä, vakuutta ja perintätoimia koskevin edellytyksin. Päätös on vahvistettava kirjanpidon ja veroneuvonnan kanssa.
Ei. Edellytykset vaihtelevat määrärajan ja saatavatyypin mukaan. Lisäksi artikla 9º-A sallii tiettyjen oikeudenkäyntivaatimusten korvaamisen protestilla laissa säädettyjä edellytyksiä ja kuluja noudattaen.
Laki rajoittaa emoyhtiöihin, tytäryhtiöihin, osakkuus- ja muihin sidoksissa oleviin yhtiöihin sekä tiettyihin velkojayrityksen lähipiirin luonnollisiin henkilöihin liittyvien tappioiden vähentämistä. Soveltaminen on tarkistettava tapauskohtaisesti.
Saatava on luokiteltava alkuperän ja ajankohdan mukaan sekä tarkistettava, kuuluuko se saneerausmenettelyyn, onko se luettelossa ja mikä saatavan ilmoitus-, riitautus- tai perintätoimi soveltuu.
Ei automaattisesti. Sovellettavat aineelliset edellytykset, kuten oikeushenkilöllisyyden väärinkäyttö laissa säädetyissä tilanteissa, on osoitettava ja erillismenettelyssä on kunnioitettava kuulluksi tulemista.
Kyllä, jos käytössä on ryhmittelyperusteet, riittävän luotettavat tiedot ja hyväksymisprosessi. Suuret saatavamäärät ja yksittäiset merkittävät saatavat edellyttävät erilaisia toimintamalleja.
Palkkiot esitetään kirjallisessa sopimuksessa OAB:n palkkiotaulukon, määrän, monimutkaisuuden, vaiheiden ja seurantatavan mukaan. Oikeudenkäyntimaksut, rekisterimaksut ja kulut käsitellään tarvittaessa erikseen.
Kyllä. Arviointi, tapaamiset ja asiakirjojen järjestäminen voidaan toteuttaa verkossa yrityksille koko Brasiliassa. Myös henkilökohtaisia tapaamisia on saatavilla Ceilândia Sulissa, Brasília/DF:ssä.
Hyödyllisiä linkkejä
WhatsApp-viestejä voidaan vastaanottaa eri kielillä. Puhelut palvellaan portugaliksi, englanniksi ja espanjaksi.
Alustava arviointi
Ilmoita yrityksen toimiala, saatavien likimääräinen lukumäärä, tavallisin asiakirjatyyppi ja vanhimpien asiakirjojen ikä.
Virallista tietoa
Toimiston verkkosivustolla